Lanciano es conocida tambien para las fiestas, que en el tempo son devenidas unas ocasiones que ustedes
no pueden dejar escapar. Como la fiesta de San Egidio, un monje protector de los tullidos y leprosos que
viviò entre el 600 y el 700. San Egidio se festeja el 1° septiembre, pero la exposicion tiene luego en la tarde
del 31 agosto, y es la fiesta de los ninos, con muchos puestos de juguetes. El centro del mercato està en la plaza
del Plebiscito, adonde se compran campanillas pintadas para los artesanos que son la promesa de bodas.
Dos semanas después, hay el principio de la “Fiestas de septiembre”: tres dias de otras fiestas ricas
de manifestaciones, y que comiencen muy entrada la noche con maravillosos fuegos artificiales. Para tres dias
hay la competicion entre lo mas habiles pirotecnicos italianos. En agosto hay tambien la fiesta del Mastrogiurato. Ustedes podran ver un rico desfile de costumbres medievales, con flamear de banderas,
prestidigitadores y competiciones entre escuadras que representan los cuarteles de ciudad.
Todo para recordar el Mastrogiurato, el hombre que habìa el encargo de organizar los espectaculos de Anxanum
y asegurar la seguridad publica.